Aviso legal de la plataforma Joyful
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de la plataforma OTT denominada “Joyful” (en adelante la “Plataforma” y/o la “Plataforma Joyful”) operada por Keralty S.A.S. (“Keralty”), y aplican a los usuarios que accedan o se suscriban a la Plataforma dentro del Área de Servicio, de conformidad con lo que se regula a continuación.
Para efectos de estos Términos y Condiciones: (i) el “Área de Servicio” es el conjunto de países o territorios en los que Keralty tiene a disposición la Plataforma a través de internet; (ii) el “País de Suscripción” es el país del Área de Servicio al que se asocia la suscripción o el acceso habilitado para el usuario; y (iii) la “Ubicación de Acceso” es el país o territorio desde el cual el usuario accede a la Plataforma en un momento determinado.
Titular y descripción de la Plataforma Joyful
Keralty S.A.S. es el operador exclusivo de la plataforma OTT denominada “Joyful” que permite a sus suscriptores acceder a contenidos educativos orientados al bienestar y al desarrollo personal, (los “Servicios”).
Joyful es un espacio de contenido audiovisual orientado al bienestar integral y basado en el rigor científico que aporta la experiencia y el conocimiento de Keralty.
Joyful ofrece contenidos audiovisuales que abordan distintas dimensiones del bienestar y el desarrollo personal, y que buscan acompañar el aprendizaje, la reflexión y el crecimiento personal.
Los Servicios de Joyful permiten a sus suscriptores el acceso a los contenidos a través de los dispositivos conectados a internet y bajo las condiciones del plan contratado. Adicionalmente, son para uso personal y no comercial, y están destinados exclusivamente para fines informativos y de entretenimiento.
Suscripción
El acceso a los Servicios exige el pago de una suscripción, cuando la modalidad de acceso así lo requiera. Al suscribirse, el usuario autoriza que se realice el cargo correspondiente al método de pago incluido por el usuario tanto para la suscripción como para la renovación de los Servicios, el cual se realizará de manera automática por un período igual al período de suscripción inicial, a menos que el usuario cancele la suscripción. Lo anterior aplica, de igual forma, para el contratante de los Servicios en el caso en el que sea una persona distinta al usuario de los mismos. Los precios, medios de pago, impuestos o cargos aplicables, períodos de facturación y condiciones de renovación podrán variar según el País de Suscripción, el plan seleccionado y las condiciones informadas al usuario antes de completar la suscripción.
Los cargos aplicables serán notificados a través del correo electrónico registrado con antelación a su pago y cualquier cambio en los mismos, así como en los métodos de facturación, se avisarán al usuario por ese mismo medio con antelación a la fecha en que sea aplicable dicho cambio. Asimismo, el cargo de renovación se informará al usuario antes de la renovación automática. La falta de pago de la suscripción podrá dar lugar a la suspensión de los Servicios por parte de Keralty.
Facturación y Pago
El usuario, al proporcionar su información de pago, manifiesta y afirma que la información es precisa, veraz y completa, que está autorizado para usar el método de pago indicado y que notificará cualquier cambio que se produzca en dicha información.
Adicionalmente, Keralty puede incluir tarifas o cargos en cualquier momento, caso en el cual, se dará aviso al usuario a través del correo electrónico registrado, y si el usuario continúa usando los Servicios, se entenderá que acepta dichas tarifas o cargos, así como los nuevos términos que apliquen para el uso de la Plataforma Joyful.
Registro y Pago Electrónico
Gestión de Pagos y Terceros Proveedores
1. Pasarela de Pagos y Redireccionamiento: Para la contratación de los Servicios de Joyful, el usuario realizará el pago a través de la plataforma electrónica externa que Keralty habilite para el País de Suscripción (en adelante la “Pasarela de Pagos”). El usuario entiende y acepta que, al momento de proceder con el pago, será redireccionado fuera del entorno de Joyful hacia un portal seguro operado por el proveedor de servicios de pago y que, una vez realizado el pago, la Pasarela de Pagos enviará a Joyful la certificación de constancia o confirmación de la transacción como soporte para la verificación y gestión de la suscripción, incluyendo el identificador de la transacción y su estado (aprobado/pendiente/rechazado, etc). Lo anterior no implica en ningún caso el almacenamiento por parte de Joyful de información sensible de la tarjeta o datos bancarios del usuario.
2. No Recolección de Datos Financieros: Los pagos efectuados a través de la Plataforma son procesados exclusivamente por proveedores de servicios de pago certificados bajo el estándar PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), en consecuencia, Keralty declara que no transmite, recolecta, procesa, almacena ni realiza tratamiento alguno sobre datos sensibles de tarjetas de crédito o débito (tales como número de tarjeta, código CVV o fecha de vencimiento) y que el único documento que Keralty recibe por parte de la Pasarela de Pagos, es lo referente a la certificación de constancia o confirmación de la transacción. El usuario entiende y acepta que la Pasarela de Pagos no es administrada ni operada por Keralty, por lo tanto, los datos financieros registrados en la misma, se encuentran encriptados en su totalidad y, en consecuencia, únicamente la entidad bancaria que emitió la tarjeta de crédito o débito correspondiente tendrá acceso a los mismos, por lo cual, Keralty no es responsable o encargada del tratamiento de dichos datos ni de su seguridad, siendo una obligación de los usuarios consultar las políticas de tratamiento de datos personales de las entidades financieras que hubieren expedido sus tarjetas de crédito o débito, para conocer el tratamiento al que será sometida la información personal que hubieren ingresado a la Pasarela de Pagos.
3. Medios de Pago Habilitados: Los medios de pago disponibles se informarán antes de completar la suscripción y podrán variar según el País de Suscripción y los requisitos aplicables al medio de pago.
4. Exoneración de Responsabilidad por Transacciones: El usuario reconoce que la Pasarela de Pagos no es administrada ni operada por Keralty. En consecuencia, Keralty no se hace responsable por:
• Fallas en la conectividad de las entidades bancarias.
• Rechazos de transacciones por falta de cupo o bloqueos de seguridad del emisor.
• Tratamiento de datos personales realizado por la entidad financiera o la Pasarela de Pagos, cuya política de privacidad deberá ser consultada de manera independiente por el usuario.
• Cualquier perjuicio derivado de errores o imprecisiones en la información ingresada por el usuario en la interfaz de pagos.
5. Veracidad de la Información: El usuario asume la responsabilidad que se derive de errores e imprecisiones en la información que registre en la Pasarela de Pagos, por tanto, Keralty en ningún caso garantizará la exactitud, veracidad, confiabilidad ni actualización de la información que sea incluida en dicha Pasarela de Pagos. Keralty no garantiza la disponibilidad ininterrumpida de la Pasarela de Pagos de terceros y se reserva el derecho de cambiar de proveedor de pasarela en cualquier momento para garantizar la seguridad del ecosistema Joyful.
Con el uso de los Servicios de la Plataforma Joyful, el usuario entiende y reconoce que Keralty no interviene ni es responsable de las transacciones bancarias que se realicen mediante la Pasarela de Pagos. En consecuencia, no es responsable de ningún inconveniente generado durante y/o por causa de la trazabilidad, suspensión, verificación y/o autorización de pagos que se derive de fallas de la entidad financiera o ausencia de cupo suficiente en la tarjeta de crédito o débito para llevar a cabo la transacción.
Uso de la Plataforma Joyful
El presente Aviso Legal regula el acceso y uso a los Servicios de la Plataforma Joyful. La calidad de usuario de Joyful se obtiene al momento de registrarse aportando los datos de identificación. La calidad de usuario se perderá en los siguientes eventos: a) En el evento en que se logre demostrar que existió suplantación de identidad. b) En cualquier momento en que el usuario registrado realice alguna actuación considerada como violatoria de los términos aquí previstos o cualquier conducta contraria a la legislación aplicable en el País de Suscripción.
El usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos aquellos datos e información que entregue para acceder o usar Joyful. El registro en Joyful únicamente se encuentra permitido para personas mayores de dieciocho (18) años o que hayan alcanzado la mayoría de edad exigida en su País de Suscripción, cuando esta sea superior, por lo que no existirá responsabilidad alguna para Keralty respecto a la veracidad de la declaración de ser mayor de edad al momento de realizar dicho registro.
El usuario se obliga a abstenerse de realizar las siguientes acciones: a) Suministrar información falsa a título personal, de su grupo familiar o de la persona a quien representa; b) Dar un uso indebido a la Plataforma Joyful o de la información allí contenida, que resulten contrarios a la ley; c) Emplear los contenidos audiovisuales de Joyful y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través de los Servicios de Joyful para remitir publicidad, comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados dirigidos a una pluralidad de personas con independencia de su finalidad, así como divulgar de cualquier modo dicha información; d) Realizar acciones tendientes a ocasionar daño o interrupción de los Servicios de Joyful; e) En general, cualquier actuación o utilización de Joyful y los contenidos audiovisuales de la misma que pueda suponer una actividad ilícita, ilegal o contraria a la Ley. El incumplimiento de lo establecido en este Aviso Legal por el usuario conllevará a que éste sea responsable exclusivo por todos los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pueda sufrir cualquier tercero que resulte perjudicado por las actuaciones u omisiones del usuario.
Keralty se reserva el derecho a interrumpir de forma temporal o definitiva el acceso a los Servicios de Joyful, sin necesidad de previo aviso, así como la facultad de resolver la relación con el usuario si detectara algún uso anormal.
Geolocalización de contenidos
La disponibilidad de los contenidos, clasificaciones y funcionalidades de la Plataforma podrá variar según el País de Suscripción, la Ubicación de Acceso, las políticas internas y los requisitos legales aplicables. Para dar cumplimiento a ello, Keralty podrá tratar sus datos de ubicación para verificar la Ubicación de Acceso del usuario y, cuando el acceso se realice fuera del País de Suscripción o existan restricciones aplicables, el catálogo, las clasificaciones de contenido y otras funcionalidades podrán variar, encontrarse restringidos o no estar disponibles, con el fin de respetar las obligaciones regulatorias que le sean aplicables de acuerdo a la Ubicación de Acceso. Si el usuario decide acceder a la Plataforma desde una ubicación determinada, lo hace por su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes locales que resulten aplicables al uso de la Plataforma, por lo tanto, el usuario tiene prohibido utilizar cualquier tipo de tecnología para enmascarar su ubicación o impedir que se pueda verificar su localización real; Keralty podrá utilizar tecnologías para comprobar la ubicación geográfica del usuario y aplicar los mecanismos de geolocalización o geobloqueo que resulten necesarios. Este tratamiento de datos de ubicación se realizará para la validación de acceso conforme con la Política de Tratamiento de Datos Personales.
Creación de usuario para el acceso a los Servicios de Joyful
El registro en la Plataforma Joyful y la consecuente creación de una cuenta de usuario, está estrictamente reservado a personas mayores de dieciocho (18) años o que hayan alcanzado la mayoría de edad exigida en su País de Suscripción, cuando esta sea superior. Al completar el proceso de registro, el usuario declara formalmente bajo su exclusiva responsabilidad que cumple con este requisito de edad.
El usuario reconoce que es su responsabilidad cualquier actividad que se desarrolle con dicha cuenta o a través de ella, y reconoce que tiene conocimiento y acepta las condiciones establecidas en el presente Aviso Legal, en el Aviso de Privacidad y en la Política de Tratamiento de Datos Personales de Keralty en Colombia.
Uso de la contraseña
Las credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña) son de carácter personal e intransferible. El usuario es el único y exclusivo responsable de la custodia, el uso confidencial y la adecuada gestión de su contraseña.
El usuario es responsable de todas las actividades, transacciones y gestiones que se realicen a través de su cuenta de usuario en la Plataforma Joyful, asumiendo las consecuencias de cualquier daño o perjuicio derivado de la divulgación, pérdida o uso no autorizado de su contraseña.
Uso de OTP y vinculación de equipos frecuentes
Joyful podrá implementar el uso de Claves de Un Solo Uso (OTP – One-Time Password) enviadas a un canal de contacto validado del usuario (como correo electrónico o teléfono móvil) para la verificación de la identidad en procesos específicos o sensibles.
El usuario autoriza la vinculación de sus dispositivos de uso frecuente al perfil de Joyful para agilizar el acceso y reconoce que es su responsabilidad exclusiva mantener la seguridad física y lógica de dichos equipos vinculados.
Acceso a Joyful a través de identificación biométrica (reconocimiento facial o dactilar)
En caso de que Joyful ofrezca la funcionalidad de acceso a través de métodos de identificación biométrica (como reconocimiento facial o dactilar), el usuario acepta las siguientes condiciones:
1. Activación Voluntaria: La activación y uso de la biometría es voluntaria por parte del usuario.
2. Responsabilidad del Dispositivo: La captura, almacenamiento y gestión de los datos biométricos se realiza a través de las funcionalidades de seguridad del dispositivo móvil o equipo del usuario. Keralty/Joyful no almacena los datos biométricos del usuario en sus servidores para efectos de autenticación en el login.
3. Aceptación de Riesgo: El usuario reconoce y acepta el riesgo inherente al uso de la biometría como método de acceso, incluyendo la posibilidad de fallos o accesos no autorizados si el dispositivo no está debidamente protegido.
Enlaces a sitios web o plataformas de terceros
Joyful puede contener enlaces que redirigen a sitios web, plataformas o servicios operados por terceros no afiliados a Keralty.
Keralty no asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad, las prácticas de seguridad o las condiciones de uso de dichos sitios de terceros.
El usuario acepta que el acceso y uso de cualquier enlace externo desde Joyful se realiza bajo su propio riesgo y responsabilidad, debiendo revisar las condiciones aplicables de los terceros antes de interactuar con ellos.
Medidas de seguridad
El usuario se compromete a: 1. Utilizar contraseñas robustas, combinando letras, números y símbolos. 2. No compartir sus credenciales con terceros. 3. Notificar inmediatamente a Keralty o al equipo de soporte de Joyful en caso de robo, pérdida, divulgación no autorizada de la contraseña, o cualquier sospecha de acceso no autorizado a su cuenta para que se proceda al bloqueo de la misma.
Soporte y atención al usuario
Para cualquier consulta, solicitud, queja o requerimiento relacionado con la Plataforma o los Servicios, el usuario podrá comunicarse con el equipo de soporte de Joyful a través del correo electrónico: soporte@joyful.net.co. Las solicitudes enviadas a este canal podrán ser procesadas mediante herramientas automatizadas, incluyendo sistemas de inteligencia artificial, con la finalidad de clasificar y gestionar los requerimientos.
En aquellos casos donde la complejidad del requerimiento supere las capacidades de resolución automatizada, o cuando se trate de disputas específicas, el sistema activará un protocolo de escalamiento hacia un agente humano especializado.
Keralty atenderá las solicitudes dentro de un plazo razonable, sin que el mismo exceda de quince (15) días hábiles, conforme a la naturaleza del requerimiento y a la normativa aplicable. El envío de una solicitud de soporte no implica la suspensión de obligaciones del usuario, incluyendo aquellas relacionadas con pagos o suscripciones activas.
Derechos de Propiedad Industrial e Intelectual
Todas las marcas, nombres comerciales, signos distintivos, diseños industriales, modelos de utilidad, patentes, servicios, contenidos audiovisuales, textos, videos, audios, código fuente e información de cualquier clase que aparecen en Joyful tienen derechos de comercialización exclusiva bajo la titularidad de Keralty y son propiedad exclusiva de Keralty o de terceros que han autorizado su uso, por lo que no podrán ser reproducidos, distribuidos, comunicados públicamente, transformados o modificados sin autorización expresa. Por lo anterior, el usuario se abstendrá de utilizar en cualquier forma las marcas, nombres comerciales, signos distintivos, diseños industriales, modelos de utilidad, patentes, contenidos audiovisuales, textos, videos, audios, código fuente de la Plataforma Joyful y demás elementos que forman parte de la misma.
Todo el contenido de cualquier clase que aparezca en Joyful susceptible de ser objeto de derechos patrimoniales de autor no podrá ser reproducido, distribuido, comunicado públicamente, transformado, copiado o modificado sin autorización expresa de Keralty. En tal sentido, no está permitido al usuario, suprimir, eludir o manipular el aviso de derechos de autor "copyright" y cualesquiera otros datos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información y/o identificación que pudieran incluirse en los contenidos de Joyful.
El usuario es y será el único responsable de: (a) el uso que realice de la Plataforma Joyful; (b) el cumplimiento íntegro de cualquier norma que pudiera resultar aplicable a causa o en relación con la utilización de Joyful, incluyendo a título enunciativo y no limitativo, las disposiciones en materia de protección de datos, confidencialidad, secreto de las comunicaciones, protección de propiedad industrial y derecho a la intimidad.
En ningún caso se entenderá que el acceso y la navegación del usuario en Joyful, implica que Keralty haya otorgado una autorización o haya renunciado, transmitido, cedido total o parcialmente sus derechos, ni la concesión de ningún derecho ni expectativa de derecho y en concreto, la alteración, transformación, explotación, reproducción, distribución, copia o comunicación pública sobre cualquier contenido audiovisual y demás elementos de la Plataforma Joyful. Por lo anterior, el usuario se abstendrá de obtener los contenidos de Joyful y demás elementos de la misma empleando para ello medios o procedimientos que entrañen un riesgo o daño o inutilización de la Plataforma Joyful y/o sus contenidos, distintos de los que se han puesto a su disposición para su acceso.
Exclusión de Responsabilidad
El usuario de Joyful acepta y reconoce expresamente los siguientes términos:
1. Naturaleza Informativa: Todo el contenido (incluyendo, pero no limitado a, artículos, videos, recetas, rutinas de ejercicio, consejos de coaching y guías) disponible en Joyful se proporciona única y exclusivamente con fines informativos, educativos y de entretenimiento.
2. No Asesoría Individualizada: El contenido de Joyful es de carácter general y no constituye una recomendación individualizada ni una orientación profesional adaptada a las circunstancias particulares del usuario.
3. No Relación Profesional: El acceso o visualización de los contenidos no crea una relación profesional, de asesoría o de representación entre el usuario y Keralty, Joyful o sus creadores.
4. Responsabilidad del Usuario: El usuario asume toda la responsabilidad por la implementación o aplicación de cualquier información, técnica o sugerencia obtenida de Joyful.
5. Uso Responsable: El usuario es responsable de la forma en que interprete, implemente o aplique cualquier información, técnica o sugerencia obtenida de Joyful, de acuerdo con sus propias circunstancias.
Al utilizar Joyful, el usuario confirma que ha leído, entendido y aceptado esta exclusión de responsabilidad.
Protección de Datos Personales
El tratamiento de los datos personales relacionados con la Plataforma es realizado por Keralty S.A.S., sociedad establecida en Colombia, conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales de Keralty, disponible en www.keralty.com. Para los efectos de este Aviso Legal, las reglas aplicables se distinguen entre los usuarios que accedan o se suscriban desde Colombia y los usuarios que accedan o se suscriban desde un país o territorio del Área de Servicio distinto de Colombia, de conformidad con los apartados siguientes.
1. Autorización para el Tratamiento de Datos Personales para Usuarios en Colombia
El Usuario que acceda o se suscriba a la Plataforma autoriza de manera voluntaria, previa, explícita e inequívoca a KERALTY S.A.S., identificada con NIT. 800.125.872-5, (en adelante “LA COMPAÑÍA”), a quien le sean cedidos sus derechos, así como a las empresas que forman parte del Grupo Empresarial Keralty, para que, en calidad de Responsable, trate los datos personales que ha suministrado en la Plataforma, de acuerdo con la Política de Tratamiento de Datos Personales, disponible en www.keralty.com, para las finalidades que se relacionan a continuación:
1.1 Finalidades del Tratamiento
• Efectuar las gestiones pertinentes para el desarrollo de la etapa pre-contractual, contractual y post-contractual de LA COMPAÑÍA, respecto de los servicios que el Usuario adquiera o utilice a través de la Plataforma.
• Gestionar las suscripciones y perfiles de usuario, con el fin de administrar el ciclo de vida de la cuenta, lo que incluye la autenticación de identidad, la prestación de soporte técnico y el mantenimiento de perfiles personalizados con historiales de visualización.
• Analizar los hábitos de consumo del Usuario para ofrecer recomendaciones de contenido basadas en algoritmo de preferencia y para ofrecer mejoras en el servicio.
• Tratar, cuando sea necesario y conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales de Keralty y a la legislación aplicable, los datos personales requeridos para la autenticación de identidad y el uso de funcionalidades de seguridad habilitadas en la Plataforma, sin condicionar el acceso a la entrega de datos sensibles.
• Gestionar trámites (solicitudes, quejas, reclamos, correspondencia), realizar análisis de riesgo, efectuar encuestas de satisfacción y calidad de servicios respecto de los bienes y servicios ofrecidos a través de la Plataforma Joyful, así como a los aliados comerciales de LA COMPAÑÍA.
• Dar a conocer, transferir y/o transmitir los datos personales dentro y fuera del país, a la matriz o a cualquier empresa miembro del Grupo Empresarial Keralty, así como a terceros a consecuencia de un contrato, ley o vínculo lícito que así lo requiera para actividades propias de la prestación del servicio y/o bien a suministrar o para implementar servicios de computación en la nube y desarrollos de inteligencia artificial.
• Suministrar información a terceros con los cuales LA COMPAÑÍA tenga relación contractual o comercial, cuando sea necesario o pertinente para cumplir con el objeto de la relación contractual existente entre las partes y los fines propios de la relación existente entre el Usuario y LA COMPAÑÍA.
• Recibir información comercial y publicitaria relacionada con los servicios ofrecidos por LA COMPAÑÍA y suministrar información de contacto y documentos pertinentes a la fuerza comercial y/o red de distribución, telemercadeo y cualquier tercero con el cual LA COMPAÑÍA posea un vínculo contractual propio de su objeto social.
• Crear y gestionar bases de datos (incluidos los datos biométricos) para fines estadísticos, de investigación, estudio de riesgos, desarrollo de productos o servicios.
1.2 Derechos del titular de los datos personales
Con la aceptación de estos términos y condiciones, el Usuario declara que LA COMPAÑÍA le ha informado de forma clara, precisa y previa los derechos que le asisten, en su calidad de Titular de los datos personales, conforme con lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012, el Decreto 1074 de 2015 y la Política de Privacidad y de Tratamiento de Datos Personales de LA COMPAÑÍA. Estos derechos se enuncian a continuación:
• Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales ante LA COMPAÑÍA. Este derecho se podrá ejercer, entre otros frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o aquellos cuyo Tratamiento esté expresamente prohibido o no haya sido autorizado.
• Solicitar prueba de la autorización otorgada a LA COMPAÑÍA para el tratamiento de sus datos personales.
• Ser informado por LA COMPAÑÍA, previa solicitud, sobre el uso que se ha dado a sus datos personales.
• Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por las infracciones a lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012, así como a las demás normas que la modifiquen, complementen o adicionen.
• Revocar la autorización otorgada con la aceptación de estos Términos y Condiciones para el tratamiento de sus datos personales y/o solicitar la supresión de su información personal, salvo que exista un deber legal o contractual que faculte a LA COMPAÑÍA para continuar con su tratamiento.
• Acceder de forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de tratamiento.
Estos derechos pueden ejercerse por el Usuario a través de los canales dispuestos en la Política de Privacidad y de Tratamiento de Datos Personales , como lo son: i) línea de atención en Bogotá al número de teléfono 4871920 o fuera de Bogotá D.C. al 018000979020, ii) dirección: Calle 100 No. 11B – 67, o iii) correo electrónico: datospersonales@keralty.com.
1.3 Datos sensibles y de menores de edad
En garantía de la Ley 1581 de 2012 y las normas que la completan y adicionan, LA COMPAÑÍA no condiciona el acceso al servicio de la Plataforma Joyful a la entrega de datos sensibles, por lo cual el Usuario no se encuentra obligado a autorizar el tratamiento de información asociada con su condición de salud. Para el Usuario es facultativo las respuestas a las preguntas, cuando estas versen sobre datos sensibles o sobre los datos de las niñas, niños y adolescentes conforme a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley 1581 de 2012.
El registro de niños, niñas y adolescentes en la Plataforma Joyful deberá efectuarse por sus representantes legales y LA COMPAÑÍA velará por el respeto de los derechos prevalentes de los menores de edad.
1.4 Vigencia
La autorización otorgada para el tratamiento de los datos personales del Usuario permanecerá vigente mientras subsistan las finalidades para las cuales fueron recolectados los datos o hasta que el Usuario revoque la autorización, siempre que no exista un deber legal o contractual que habilite a LA COMPAÑÍA para continuar con su tratamiento.
1.5 Autorización
Al aceptar estos Términos y Condiciones, el Usuario declara que: i) el contenido de la autorización le fue informado de forma previa y expresa al tratamiento de sus datos personales, ii) otorga su consentimiento de manera libre, expresa y voluntaria, tras haber leído y entendido la Política de Privacidad y de Tratamiento de Datos Personales de LA COMPAÑÍA y; iii) conoce que deberá consultar la citada Política, con regularidad, en consideración que ésta podrá ser modificada o actualizada conforme con el régimen de protección de datos personales.
2. Tratamiento de Datos Personales para Usuarios fuera de Colombia
Este apartado aplica a los usuarios que accedan, utilicen o se suscriban a la Plataforma desde cualquier país o territorio distinto de Colombia, atendiendo su País de Suscripción y Ubicación de Acceso.
En desarrollo de la prestación, operación y administración de los Servicios, Keralty podrá recolectar y tratar únicamente los datos personales necesarios para la creación y administración de la cuenta y los perfiles del usuario, la gestión de la suscripción, la habilitación y protección del acceso a la Plataforma, la prestación de soporte técnico, el mantenimiento del historial de visualización, la personalización de la experiencia y las recomendaciones de contenido, así como para las demás finalidades que resulten necesarias y directamente relacionadas con la operación, administración, seguridad, mantenimiento y mejora de la Plataforma. El tratamiento de dichos datos será realizado por Keralty desde Colombia y se regirá por las disposiciones colombianas aplicables en materia de protección de datos personales. La plataforma Joyful ofrece contenidos informativos y de entretenimiento en bienestar, por lo que no recolectará ni realizará tratamiento alguno de información de salud.
Cuando el País de Suscripción, la Ubicación de Acceso o las circunstancias particulares del caso determinen la aplicación de una legislación local que exija condiciones, autorizaciones, información adicional, mecanismos para el ejercicio de derechos o requisitos específicos relacionados con el tratamiento de datos personales, Keralty evaluará las medidas que correspondan y, cuando resulte legalmente exigible, adoptará aquellas medidas técnicas, administrativas y legales necesarias para garantizar el cumplimiento de dichas exigencias e informará al usuario o habilitará los mecanismos que sean requeridos para el ejercicio de sus derechos frente a su información personal.
2.1 Transferencias y transmisiones internacionales
En razón de la operación y la arquitectura de la nube de la Plataforma, los datos personales de los usuarios a quienes aplique este apartado podrán ser transmitidos y/o transferidos para su tratamiento a Colombia y/o a otros países donde se ubiquen los servidores de infraestructura o proveedores de servicio y de soporte, para ser allí recolectados, almacenados y tratados para la prestación de los Servicios. Al aceptar estos términos y condiciones, el Usuario autoriza de forma previa, expresa e informada dicha transmisión o transferencia internacional de datos personales.
Cuando dicha transmisión o transferencia internacional esté sujeta a condiciones, autorizaciones, mecanismos o salvaguardas específicas bajo la normativa del país de acceso o de origen, Keralty evaluará las medidas que resulten aplicables y adoptará aquellas contractual y legalmente exigibles en el caso concreto.
Para cualquier pregunta, comentario o inquietud relacionada con el tratamiento de datos personales, las transmisiones y transferencias internacionales, los derechos del usuario o la posible aplicación de una norma específica en su país o territorio, el usuario podrá comunicarse con nosotros a través del correo electrónico soporte@joyful.net.co. Keralty revisará la solicitud teniendo en cuenta el País de Suscripción, la Ubicación de Acceso, las circunstancias particulares del caso y la legislación aplicable, a fin de informar al usuario, cuando corresponda, las medidas, canales o procedimientos que resulten aplicables.
Modificaciones
Keralty podrá modificar el presente Aviso Legal, total o parcialmente, publicando cualquier cambio en la misma forma en que aparecen éstos términos para el acceso y uso de los Servicios de Joyful.
Keralty podrá dar por terminado, modificar, suspender o interrumpir, tanto el acceso a los contenidos y a los Servicios que se presten a través de Joyful como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados, así como su disponibilidad según el País de Suscripción o la Ubicación de Acceso, en cualquier momento sin necesidad de previo aviso y sin que haya lugar a exigir indemnización alguna de parte del usuario.
Ley y Jurisdicción aplicable
Keralty S.A.S. y su Plataforma Joyful se rigen por la legislación colombiana, y la jurisdiccióncompetente para cualquier asunto es la de los Juzgados y Tribunales de la República de Colombia. Cualquier disputa o conflicto será resuelto de acuerdo con las leyes de la República de Colombia sin tener efecto el conflicto con otras leyes de otros países.
Sin perjuicio de lo anterior, nada en estos Términos y Condiciones limita los derechos de protección al consumidor que correspondan al usuario conforme a las normas imperativas del país o territorio de su residencia habitual. La aplicación de la legislación colombiana y la competencia indicada se entienden sin perjuicio de dichas normas imperativas.